英文名与中文正式名
这所学校的英文全称是 Macquarie University，中文正式名称是「麦考瑞大学」。在绝大多数官方材料、录取信、学生签证和院校名单里，对应的中文译名都使用「麦考瑞大学」。
当你填写英文表格、官网注册，或是向澳大利亚院校提交申请时，学校名字应当使用英文全称 Macquarie University。需要留意的是，这所学校没有常用的英文缩写，所以表格里如果要求填学校名，直接写全称，不要自己缩写，也不要把其它学校的缩写套过来用。
仍在使用的别名：麦考理大学
除了「麦考瑞大学」，你还会在部分中文资料、论坛旧帖或中介材料里看到「麦考理大学」这个写法。它是同一所学校的中文别名，至今仍有人使用，并不是另一所不同的学校。
查资料时如果看到「麦考理大学」，要知道它指的就是 Macquarie University，和「麦考瑞大学」是同一所。不过在正式提交给学校或签证处的材料里，建议统一使用正式中文名「麦考瑞大学」，避免因为译名写法不一致造成核对上的麻烦。
填表时英文名怎么写
学校官方的英文名只有一个：Macquarie University。填写英文申请系统、邮箱注册、奖学金表格时，照抄这个全称即可。
因为 Macquarie 这个拼写法不太常见，手写或匆忙填写时容易拼错，比如把 q 写成 u、少写一个 r，或是把 ie 写成 ei。拼错的名字在系统里可能被识别成另一所不存在的学校，导致材料匹配不上。填完建议对着护照和学校官网再核一遍拼写。
中文名在材料里怎么用
中文名通常出现在需要中文填写的场景，比如某些国内公证材料、中文简历，或给家人看的说明里。这类材料里写「麦考瑞大学」最稳妥。
如果你手头的旧资料写的是「麦考理大学」，自己写新东西时不必沿用这个别名，统一改成正式名即可。同一份材料里尽量只出现一种中文写法，不要一会儿麦考瑞、一会儿麦考理，免得审阅的人以为你说的是两所学校。
容易和哪些校名混淆
Macquarie University 的中文名里带「麦」字，和悉尼地区其它几所大学名字差别较大，一般不容易和同城的学校直接搞混。更容易出问题的其实是英文名本身的拼写，以及中文译名「麦考瑞」与别名「麦考理」之间的混用——这两个写法指同一所学校，但写材料时最好固定用正式名。
另外，看到任何带 Mac 开头的英文校名都要多留一个心眼，确认首字母和后续拼写是否完全一致，不要凭印象填。
最后提醒一句：具体项目信息以学校官网当年发布为准。