这所学校的标准名字
拉筹伯大学（La Trobe University）是澳大利亚的一所大学。在中文语境里，它目前通行的中文名就是「拉筹伯大学」；对应的英文全名是 La Trobe University。本文只说明在不同申请材料、表格里，这个名字应该怎么写、写的时候要注意什么，不涉及录取、费用、排名、截止日期等其他信息。
英文表格里填什么
如果申请表格、网申系统或邮件往来使用英文，学校官方采用的名称是完整的 La Trobe University。填写时建议直接照抄这个全称：注意中间有一个空格（La 和 Trobe 分开写），两个词的首字母都要大写。在没有官方缩写指引的情况下，不要自行把名字缩短成别的形式，以免在系统匹配或学校录入环节出问题。
中文材料里怎么写
在中文的文书、公证件、翻译件或说明文字中，使用「拉筹伯大学」即可，这是目前广泛使用的中文名。需要特别注意的是，当中英文材料同时提交时，要让两边指向同一所学校：英文用 La Trobe University，中文用 拉筹伯大学，不要在一份材料里混用不同的写法，也不要在中文材料里夹带英文缩写却不做对应说明。
没有常用英文缩写
拉筹伯大学并没有一个广为人知、被学校官方统一使用的英文缩写。因此，在正式申请材料里，不要凭感觉造一个缩写填进去。申请系统、录取信和学籍记录通常都以 La Trobe University 这个全称来标识学校，缩写如果填错或随意自造，反而可能给后续核对带来麻烦。稳妥的做法是始终写全称。
填表时容易出错的地方
一是拼写。La Trobe University 中 Trobe 的拼写、La 与 Trobe 之间的空格，都要和官方保持一致，不要连写成一个词，也不要少写或多写字母。
二是中英文对应。中文材料写「拉筹伯大学」，英文材料写 La Trobe University，两者要对应清楚，不要张冠李戴，也不要把另一所学校的写法套到这所上来。
三是别名使用。本文所依据的中文名就是 拉筹伯大学，申请材料中如果没有特别说明，就使用这个名称，不另行替换成其他写法。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。